Thursday, 16 January 2014

Rezolutiile anului 2014: Ianuarie

Fotografie de prietena mea si a poeziei, A.M.V.
nu am mai scris
de anul trecut
sufletul mi se-ntreabă
ce-am făcut

am sărutat
dragostea mea
sub vâsc
norocos,

am ajutat copiii
să facă
omul de zăpada
cu fes și fular,






am învăţat
de la mama mea
să fac colţunași
și să joc domino,

am găsit
peștișorul de aur
pentru
prietena mea,

am învăţat
un cântec nou,
am ajutat
un strain,

am râs
și am plâns,
am incercat
să patinez,

continui
ca în fiecare ianuarie
să iubesc,
să visez.

My 2014 Resolutions - January

last time I wrote
was last year
my soul is asking
what I have been doing

I kissed
my love
under the lucky
mistletoe,

I helped  
my children
make the snowman
with hat and scarf,

I learned
from my mother
how to make perogies
and play dominos,

I found
the goldfish
for my best
friend,

I learned
a new song,
I helped
a stranger,

I laughed
and I cried,
I tried
ice skating,

I continue
as every other January
to love ,
to dream.

No comments:

Post a Comment